Enorme séisme au Népal: la Belgique envoie une équipe d'aide d'urgence BFast

www.rtlinfo.be a écrit:Le ministre des Affaires étrangères, Didier Reynders, a annoncé samedi l'activation du dispositif gouvernemental d'intervention en cas de catastrophe, B-FAST, à la suite du violent séisme qui a touché le Népal.

"J'ai déclenché la procédure" après avoir reçu une demande "assez générale" d'aide de la part du gouvernement de Katmandou, a-t-il affirmé en confirmant ne pas avoir connaissance de victime belge "à ce moment". Selon M. Reynders, des réunions d'évaluation vont avoir lieu dans les prochaines heures entre les spécialistes des départements ministériels concernés afin d'examiner si la Belgique peut répondre adéquatement à la demande des autorités népalaises.

Le dispositif B-FAST ("Belgian First Aid & Support Team") est piloté par le Service public fédéral (SPF) Affaires étrangères.

Le SPF Affaires étrangères a ouvert une ligne téléphonique (le 02/501.81.11) à laquelle peuvent s'adresser des personnes ayant des craintes quant au sort d'un proche se trouvant au Népal. "On continue le travail de vérification", tant avec le consul honoraire de Belgique sur place que par le biais du département à Bruxelles, a ajouté le chef de la diplomatie belge.

Selon un bilan provisoire fourni par le ministre népalais des Finances, Ram Sharan Mahat, le séisme, d'une magnitude de 7,8, a fait au moins 1.457 morts dans ce pays himalayen.

RTL Info a écrit:Une équipe B-Fast a décollé dimanche soir vers 20H30 de l'aéroport militaire de Melsbroek en direction de Katmandou, la capitale du Népal. L'avion, qui transporte quelque dix tonnes de matériel, fera escale au Caire et à Mascate avant de rallier sa destination finale.

L'équipe de 41 personnes est composée de pompiers, de membres de la protection civile, de la Santé publique et de la Défense. Ces personnes sont spécialisées en "urban search and rescue", soit la recherche de survivants sous les décombres. Outre des tentes, de la nourriture et du matériel médical, l'avion transporte tout le matériel nécessaire pour creuser dans les gravats.

Quatre chiens, spécialement entraînés pour retrouver des victimes vivantes, font également partie du voyage.

Ces effectifs devraient être opérationnels dans le courant de la journée de lundi, a indiqué dimanche soir le ministre des Affaires étrangères, Didier Reynders, depuis Erevan (capitale de l'Arménie) où il effectue une visite de travail.

Trois membres de l'OCHA (Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU), trois experts luxembourgeois et deux allemands, ainsi qu'un responsable du centre de crise européen ont rejoint l'équipe belge à bord de l'appareil, a ajouté le ministre.

Cent quarante Belges se trouvaient au Népal au moment du séisme. "Cent dix-neuf d'entre eux ont donné signe de vie et nous sommes actuellement sans nouvelles de 21 personnes, dont une dizaine pour lesquelles nous sommes un peu plus inquiets", a indiqué M. Reynders.

Les Belges détenant ou désirant des informations sur des proches ou connaissances se trouvant dans la région peuvent joindre les Affaires étrangères belges au 02/501.81.11.

RTL Info a écrit:L'équipe B-Fast n'arrivera pas avant mardi à Katmandou, en raison du nombre déjà important d'avions qui acheminent l'aide humanitaire vers la capitale népalaise.

L'équipe B-Fast qui était en route vers le Népal lundi a dû changer de trajectoire et s'est dirigée vers New Delhi, en Inde. L'aéroport de Katmandou n'a pas pu accueillir l'appareil car il affiche complet, en raison du nombre déjà important d'avions qui acheminent l'aide humanitaire vers la capitale népalaise. Les premières opérations de recherches de l'équipe belge devraient débuter au plus tôt mardi.

Lors de la dernière escale à Bahreïn, il est devenu évident que l'avion belge ne pourrait pas atterrir dans l'immédiat à Katmandou, la capitale du Népal, où arrive toute l'aide internationale. A l'approche de Katmandou, de nombreux appareils attendaient déjà le feu vert pour atterrir.


"Tout le monde est parti en même temps"

"Tout le monde est parti en même temps et arrive au même moment", a rapporté l'équipe belge, déçue. "C'est très frustrant pour chacun mais il faut se dire que l'aide d'urgence arrive. Si nous ne sommes pas à pied d'œuvre aujourd'hui, d'autres pays le seront".

L'équipe B-fast s'est donc redirigée vers New Dehli, située à une bonne heure de vol de Katmandou. On ne sait pas encore précisément quand l'équipe pourra arriver à Katmandou mardi. Le temps presse pourtant. L'équipe B-fast est spécialisée en "Urban search and rescue", soit la recherche de survivants sous les décombres.

www.rtlinfo.be a écrit:Les sauveteurs belges de l'équipe B-Fast se rendent mercredi à Gorkha, à environ 80 kilomètres de la capitale népalaise Katmandou. Cette ville est située plus près de l'épicentre du séisme, où la situation est plus difficile. Ce que l'équipe devra faire sur place reste encore à définir.

A la suite d'une réunion avec le centre de coordination des Nations unies, il a été décidé de déplacer l'équipe belge, ainsi que deux équipes en provenance d'Espagne et de Singapour vers Gorkha. La route pour s'y rendre est a priori praticable, mais le temps que prendra le voyage est incertain. L'objectif de la mission dévolue à B-Fast est de rechercher et de sauver d'éventuels survivants ensevelis sous les décombres. Le séisme est survenu samedi matin. Quatre jours après la catastrophe, la première mission sera d'identifier et de fouiller les lieux où pourraient encore se trouver des survivants. La répartition des tâches entre les équipes belge, espagnole et singapourienne n'a toutefois pas encore été établie. Une équipe médicale allemande est déjà au travail dans cette région. (Belga)

www.rtlinfo.be a écrit:L'appareil qui a emmené les sauveteurs de B-Fast au Népal repartira dans la nuit de mardi à mercredi en direction de New Delhi avec 46 Belges et 91 autres Européens à son bord. Parmi ceux-ci se trouvent un Néerlandais blessé résidant en Belgique ainsi que la petite Dipika et sa mère adoptive.

Le groupe qui peut quitter le Népal avec l'avion de la Défense comporte 46 Belges et, entre autres, des Français, Allemands, Suédois, Irlandais et Danois. Une cinquantaine de Néerlandais figurent également parmi les rescapés. Ils devaient initialement rentrer avec un appareil néerlandais, mais celui-ci n'a pas pu atterrir mardi en raison de l'importance du trafic vers l'aéroport de Katmandou. Un Néerlandais blessé, qui réside en Belgique, sera également du voyage. L'équipe médicale de B-Fast l'a pris en charge dans la capitale népalaise. Il restera à New Delhi avec une partie des passagers. Le reste prendra ensuite la direction de la Belgique. Parmi ces derniers se trouvent également la petite Népalaise Dipika et sa mère adoptive, Bénédicte Van de Sande. Elles vivent depuis trois ans à Katmandou car l'adoption n'avait pas été officiellement reconnue. Après le tremblement de terre, le gouvernement a décidé de lui accordé un visa humanitaire temporaire. (Belga)

www.rtlinfo.be a écrit:Les sauveteurs belges de l'équipe B-Fast se rendent mercredi à Gorkha, à environ 80 kilomètres de la capitale népalaise Katmandou. Cette ville est située plus près de l'épicentre du séisme, où la situation est plus difficile. Ce que l'équipe devra faire sur place reste encore à définir.

A la suite d'une réunion avec le centre de coordination des Nations unies, il a été décidé de déplacer l'équipe belge, ainsi que deux équipes en provenance d'Espagne et de Singapour vers Gorkha. La route pour s'y rendre est a priori praticable, mais le temps que prendra le voyage est incertain. L'objectif de la mission dévolue à B-Fast est de rechercher et de sauver d'éventuels survivants ensevelis sous les décombres. Le séisme est survenu samedi matin. Quatre jours après la catastrophe, la première mission sera d'identifier et de fouiller les lieux où pourraient encore se trouver des survivants. La répartition des tâches entre les équipes belge, espagnole et singapourienne n'a toutefois pas encore été établie. Une équipe médicale allemande est déjà au travail dans cette région. (Belga)

www.rtlinfo.be a écrit:l'équipe de secours B-Fast va déjà rentrer en Belgique

L'équipe de secours B-Fast partie au Népal pour venir en aide aux populations frappées par le séisme va rentrer en Belgique dans quelques jours. Notre équipe spécialisée dans les secours de première urgence est désormais moins nécessaire, a expliqué B-Fast à notre journaliste qui les accompagne. On entrerait désormais dans une seconde étape, à savoir mettre en place les moyens nécessaires pour assurer la survie et l'avenir des rescapé.

L'équipe belge de secours B-Fast n'était toujours pas à l'œuvre jeudi matin à Gorkha au Népal, cinq jours après le violent séisme qui a coûté la vie à quelque 5.500 personnes. Il était prévu que les villages les plus reculés de la zone touchée par le séisme soient atteints par hélicoptère mais les recherches étaient retardées par les mauvaises conditions météorologiques.

Un petit groupe de secouristes attendait de pouvoir se rendre par hélicoptère dans cinq villages dorénavant inaccessibles par voie terrestre. "Après un travail de reconnaissance, nous pourrons élaborer un plan d'actions", avait expliqué Gilles Du Bois D'Aische, chef de B-Fast, après s'être entretenu des heures durant avec les autorités locales. "Nous espérons donc que le temps s'améliorera rapidement." Dans l'attente, les docteurs de l'équipe avaient délivré des soins à quelques habitants de la localité de Gorkha. B-Fast était arrivée mercredi à 22h00 (heure locale) à Gorkha, à plus de 150 kilomètres de la capitale népalaise Katmandou, après avoir été confrontée à de nombreux obstacles qui avaient retardé son arrivée sur place.


Toujours sans nouvelle de quatre Belges

Quatre Belges manquent encore à l'appel au Népal, a indiqué jeudi le ministre des Affaires étrangères, Didier Reynders, en réponse à plusieurs questions à la Chambre. Mercredi soir, les Affaires étrangères étaient encore sans nouvelles de sept ressortissants. Jeudi, ce nombre était réduit à quatre. Le Centre de crise restera ouvert jusqu'à ce qu'ils aient pu être localisés.

B-Fast rentre lundi du Népal dans un avion néerlandais

Le conseil de coordination de B-Fast, ensemble avec le chef d'équipe au Népal, a décidé de faire rentrer dans notre pays l'équipe de secours belge. B-Fast rentrera le lundi 4 mai dans un avion de transport néerlandais, ensemble avec l'équipe USAR néerlandaise.

Les autorités népalaises ont demandé hier aux équipes USAR étrangères de quitter le pays. Une semaine après le séisme, l'aide humanitaire au Népal se met en place, et de nombreuses ONG reprennent le travail des équipes de secours étrangères. B-Fast laissera du matériel au Népal. Il s'agit entre autres de tentes, de tables, de chaises, de lits-de-camp, de couvertures et de matériel électrique. Ce matériel sera transféré à deux ONG locales, en coordination avec les Nations Unies.

Un jour après le séisme dévastateur du samedi 25 avril, une équipe belge USAR est partie vers le Népal, à la demande des autorités népalaises. Après une escale forcée dans la capitale indienne New Delhi, B-Fast est arrivée plus tard que prévu à l’endroit du désastre au Népal. La situation chaotique et difficile dans le pays en était la cause. Néanmoins, les membres de B-Fast ont fait tout ce qu'ils pouvaient pour aider la population touchée en donnant de l'assistance médicale et humanitaire. Une mission B-Fast a une durée habituelle de dix jours.

Le Vice-Premier et Ministre des Affaires Étrangères Didier Reynders remercie, au nom de tous les services concernés, les volontaires de B-Fast pour leur engagement en faveur de la population népalaise. Malheureusement, des milliers de personnes ont péri, beaucoup ont perdu des proches.

Nous sommes toujours sans nouvelles d'un compatriote. Notre pays fait tout pour retrouver cette personne.

L'ambassade de Belgique à New Delhi et le consulat honoraire à Katmandou continuent à prêter assistance aux Belges au Népal. Les Affaires étrangères à Bruxelles sont joignables au numéro général 02 501 81 11.

L'avion belge qui a amené B-Fast au Népal a pu rapatrier 127 personnes dans notre pays, 45 Belges et 82 étrangers.

www.levif.be a écrit:L'équipe B-fast est revenue bredouille du Népal ce 4 mai, elle n'a pas pu venir en aide aux victimes du séisme qui a frappé le pays le 25 avril. Au final, la mission des Belges a tourné au véritable fiasco. Comment peut-on expliquer cette situation de chaos de l'aide internationale en général ? Explications avec Frédéric Thomas, politologue et chercheur au Cetri, centre de recherches sur le développement et les rapports nord-sud et auteur de l'ouvrage L'Echec Humanitaire, Le cas haitien.

Frédéric Thomas : Envoyer dans l'urgence au Népal cette équipe B-Fast de 42 personnes accompagnée de journalistes était avant tout une grande "affaire de com'". La Belgique a voulu donner une image spectaculaire de l'aide qu'elle pouvait apporter aux Népalais. Les Belges n'auraient pas compris qu'on n'envoie pas B-fast. Et tant pis si cette prétendue incompréhension passe avant les besoins réels des Népalais. On entretient ici à dessein la confusion entre visibilité et efficacité.

La surmédiatisation a donc joué un rôle important dans l'envoi de cette équipe. Pour les acteurs de l'aide international, il faut être visible, être les premiers sur place alors que ce ne sont pas toujours les premiers arrivés qui sont les plus efficaces. Il y a une vraie survalorisation des acteurs étrangers, il faut arrêter avec cette image héroïque de l'aide internationale.

Ces aides extérieures occultent aussi le travail effectué par les locaux, qui sont plus à même de retrouver des survivants dans les 72 heures après la catastrophe. Ce sont les 2 et 3 premiers jours qui sont les plus importants pour les recherches. Après, il faut passer à une autre sorte d'aide plus structurelle. En arrivant quatre jours après le séisme, la mission de "research and rescue" belge n'avait plus raison d'être et ils sont revenus bredouilles. Sans parler des doublons avec les autres ONG (La Croix Rouge, MSF,...) aussi envoyées sur place. Les équipes d'aide, une cinquantaine, étaient trop nombreuses et ont créé une congestion de l'aéroport de Katmandou. Car il faut stocker le matériel, nourrir, loger et transporter les intervenants.

De nombreux problèmes logistiques se sont alors présentés au gouvernement népalais qui organisait les secours. Ce n'est d'ailleurs pas la première fois que l'on rencontre cette situation chaotique.Le premier mois qui a suivi le tremblement de terre en Haïti, on a recensé plus de 1 000 ONG sur le terrain. Au final, c'est l'image de la mission B-fast qui est écornée et l'opération de com' est tout à fait contreproductive alors que l'on savait à l'avance que cela ne servirait à rien !

La population locale peut-elle se débrouiller seule ?

Au lieu de mettre en avant l'action des secours internationaux, il faut plutôt valoriser les acteurs locaux, car ce sont eux qui connaissent le mieux le terrain. De même que les pays frontaliers, comme l'Inde, sont les mieux placés pour apporter leur aide. Ils ont un accès direct avec le pays, connaissent bien mieux la situation, les enjeux géopolitiques de la région, ont de meilleures relations avec les autorités. Ce qui n'est pas le cas de la Belgique, située à 6000 kilomètres. Les acteurs étrangers ont aussi essayé de remettre la faute de ce chaos sur le gouvernement népalais incapable de coordonner l'aide. Dans leur volonté de se dédouaner, ils renvoient une image négative de la population népalaise. La "communauté humanitaire", est d'ailleurs qualifiée par la Croix rouge internationale de la "plus grande industrie non réglementée".

A l'avenir, comment éviter ce genre de situation ?

Le fiasco de la mission B-fast est bien la démonstration par l'absurde de la grande confusion qui règne au niveau européen pour l'organisation de l'aide internationale. Quand le Népal a fait appel à l'ONU pour solliciter une aide globale, l'ONU a relayé cet appel aux autres pays qui se sont tous empressés d'envoyer leurs secours, sans aucune coordination, se profilant chacun comme les "sauveurs" d'une population en danger. Il n'y a eu aucun mécanisme de filtrage, aucune gestion de l'abondance de l'aide, aucune coordination avec les acteurs locaux qui se sont retrouvés submergés. Avec 24 équipes sur place, c'était déjà bien suffisant, selon les autorités népalaises. Mais au final, 53 ont fait le déplacement. Chaque pays a joué sa propre carte et a fait sa propre action de promotion humanitaire. L'ONU, de son côté, n'a pas les moyens, ou la volonté, de limiter l'aide.

A l'avenir, il faut repenser cette aide en amont, en organisant une aide concertée et coordonnée qui vient en appui aux équipes sur place, plutôt que de se substituer à elles de manière spectaculaire. Une réflexion doit être menée sur le long terme au niveau européen afin de ne pas revivre ce type de situation. L'aide "déversée" pour cette mission B-fast - près de 200 000 euros -, trop tardive et mal placée, a été un gâchis; autant d'argent qui n'ira pas à un soutien durable et structurant des acteurs népalais.

www.dhnet.be a écrit:Un audit fustige l'organisation de l'équipe B-Fast

Un audit demandé par le gouvernement fédéral est particulièrement critique concernant le fonctionnement de B-Fast, l'équipe belge d'intervention humanitaire rapide. Le groupe est parfois très efficace sur le terrain mais une réforme en profondeur de son organisation est nécessaire, ressort-il de l'audit que la Gazet van Antwerpen a pu consulter. Ce dernier avait été commandé après la débâcle de l'opération menée au Népal en avril. Le document de 69 pages a été livré le 23 novembre et servira de base à l'évaluation de l'équipe belge de sauvetage par le gouvernement.

"L'audit montre clairement que B-Fast en tant que plateforme de collaboration interdépartementale est en crise", selon le quotidien. Une longue série de "faiblesses importantes", un processus de décision opaque, un manque de coopération et des tensions entre individus sont notamment soulevés par le document.

Le Vif a écrit:Un audit demandé par le gouvernement fédéral est particulièrement critique concernant le fonctionnement de B-Fast, l'équipe belge d'intervention humanitaire rapide.
Le groupe est parfois très efficace sur le terrain mais une réforme en profondeur de son organisation est nécessaire, ressort-il de l'audit que la Gazet van Antwerpen a pu consulter.

Ce dernier avait été commandé après la débâcle de l'opération menée au Népal en avril. Le document de 69 pages a été livré le 23 novembre et servira de base à l'évaluation de l'équipe belge de sauvetage par le gouvernement.

"L'audit montre clairement que B-Fast en tant que plateforme de collaboration interdépartementale est en crise", selon le quotidien. Une longue série de "faiblesses importantes", un processus de décision opaque, un manque de coopération et des tensions entre individus sont notamment soulevés par le document.