Entretien de raccords Guillemin

www.vanassche-fire.be a écrit:Les raccords de type Guillemin ressemblent fort bien aux raccords de type DSP dont ce dernier en est dérivé. Les raccords DSP sont auto-étanches et uniquement conçus pour le refoulement alors que les raccords Guillemin peuvent être utilisés tant bien pour l’aspiration que le refoulement.
Le raccord DSP/AR 110 forme une exception sur cette règle. Il est auto-étanche à l’aspiration comme au refoulement (les lettres “AR” signifient Aspiration- Refoulement).

Le bon fonctionnement du raccord Guillemin dépend en large mesure d’un entretien correct de celui-ci:

1. Les joints doivent être propres et en bon état.
2. La bague de verrouillage doit tourner librement et sans gripper.
3. La bague de verrouillage, les deux chevilles de celle-ci et les faces intérieures de lèvres du raccord doivent régulièrement être graissées au moyen d’un lubrifiant sec (teflon).



1. Nettoyer le joint
2. Graisser les lèvres
3. Graisser les chevilles
4. Graisser la surface de contact entre la bague de verrouillage et le corps de raccord

Comparaison raccord DSP / Guillemin

Raccord DSP



* Conçu pour le refoulement (pression)
* Joint à lèvre auto-étanche (1) (uniquement sous pression)
* Bague de verrouillage avec chevilles à cran (2) (empêche le déverrouillage spontane du raccord)
* Bague de verrouillage (2) avec fin de course en position de déconnection (la bague s’arrête en position de déconnection)
* Lèvres à cavites (3) dont lesquelles doivent reposer les crans des chevilles
* Bague de verrouillage (4) pour fermeture manuelle, sans nécessité de serrage




Raccord Guillemin



* Conçu pour le refoulement et l’aspiration
* Joint carré (1) à étancher pour serrage du raccord
* Bague de verrouillage avec cheville lisse (2) à serrer par clé (peut se déverrouiller spontanément)
* Bague de verrouillage (2) tournant librement, sans fin.
* Lèvres avec contre-cheville lisse (3) permettant de serrer à fond les demiraccords
* Bague de verrouillage avec de solides ergots (4) pour une bonne préhension de la clé de serrage



Raccord DSP - Raccord Guillemin

Les raccords DSP et Guillemin de même diamètre nominal, 40, 70 ou 100 mm sont compatibles.

Le raccord DSP correctement connecté lorsque le cran (2) repose dans la deuxième cavité (3)!