Monschau ( en Français : Montjoie ), Allemagne

A une demi-heure d'Eupen, l'adorable petite ville de Montjoie.



Lalü-Lala, die Feuerwehr ist da !

( Heureusement… )

Voici 2 véhicules des pompiers de Monschau pris en 2004 dans le centre-ville. un TLF MB 1124 Ziegler et une DLK Iveco Magirus. Il y a d'ailleur un poste avancé avec une pompe dans la rue principale de cette charmante petite ville (pour l'histoire, très aimée et protégée en son temps par un certain Adolf H.)

Tiens, sur la 2e photo, n'est ce pas des motards de la police Belge que l'on peu appercevoir derrière la camion ???

si si , police fédérale

Freiwillige Feuerwehr Stadt Monschau - Löschzug Altstadt, im Zentrum der Altstadt Monschau

22 Aktive Wehrleute
16 Jungen in der Jugendfeuerwehr
Fahrzeuge : TLF 16/25, LF 8, DLK 23/12

Autrement dit :

Pompiers volontaires de la Ville de Montjoie - Train d'extinction Vieille Ville
( Ici, on dirait " Poste Avancé " ), au centre de la vieille ville de Montjoie

22 personnes d'active
16 garçons dans les Cadets
Véhicules : autopompe lourde avec citerne 2500L, camion(nette) avec pompe, échelle 23m avec nacelle

Donc sur les photos il manque le LF8.

Pour ce qui est des motards, il s'agissait d'une escorte belgo-allemande d'un convoi de plusieurs cars et voitures lors du 60ème anniversaire de la Bataille des Ardennes.